Qur’an translation of the week #14: Koranens budskap by Mohammed Knut Bernström

Mohammed Knut Bernström, Koranens budskap – with comments by Muhammad Asad (Stockholm: Proprius förlag, 1998). New, slightly revised edition 2000, pocket edition 2002, and audio book 2002. Online edition koranensbudskap.se. The translation of the Qur’an in Europe is a history of retranslation: even if the translator is working directly with the Arabic text, s/he also …

Qur’an translation of the week #14: Koranens budskap by Mohammed Knut Bernström Read More »