Uyghur

Qur’an translation of the week #70: The Qur’an in Uyghur

The history of Qur’an interpretation in Eastern Turkic areas has its roots in the medieval era while Qur’an translations, in the modern sense of independent books containing the translated text of the Qur’an, have appeared only recently. The few twentieth-century Qur’an translations that have been published in the area were more like tafsīrs than translations. […]

Qur’an translation of the week #70: The Qur’an in Uyghur Read More »

Qur’an translation of the week #08: Kur’oni Karim. Uzbekcha izoxli tarjima

It is not unusual that a Qur’an translation becomes a source for translations into further languages, but what about a single translator who produces his work in five languages?That is the fascinating story behind the “Kur’oni Karim. Uzbekcha izoxli tarjima” (“The Noble Qur’an: Annotated Translation into Uzbek”) by Alouddin Mansur. Born in 1952 in Qorasuv

Qur’an translation of the week #08: Kur’oni Karim. Uzbekcha izoxli tarjima Read More »