Qur’an translation of the week #24: Translations by Magomed-Nuri Osmanov

What should the criteria be for someone aiming to translate the Qur’an? The debates around these issues surrounded the Qur’anic translation of Dr. Magomed-Nuri Osmanov (1924-2015), a Dagestani philologist and specialist in Oriental languages. Osmanov’s work represents a continuation of the Russian academic tradition of making Muslim scripture accessible for the vast Russian-speaking audience. Despite …

Qur’an translation of the week #24: Translations by Magomed-Nuri Osmanov Read More »